Brazilian Picture Books: My childhood

Albert Whitman author Ana Crespo shares some of her favorite childhood picture books from Brazil in this week’s #Fridayreads. Ana is the author of The Sock Thief (Spring 2015), J.P. and the Giant Octopus (Fall 2015), and J.P. and the Polka-Dotted Aliens (Fall 2015).

I love picture books. So, as you can imagine, I read lots of them. For now, I have a good excuse – a five-year old who loves them as much as I do. However, I don’t think I will have the excuse for too long, as the five-year old will soon move on to more wordily adventures.

Born and raised in Brazil, the books I read as a child were not the same ones you probably read. Throughout my childhood, my two favorite picture books were Flicts by Ziraldo (a renowned Brazilian cartoonist) and Chapeuzinho Amarelo (Little Yellow Riding Hood) by Chico Buarque.

flicts

Flicts tells the story of a lonely color. No one wants to play with Flicts because he’s different. Flicts travels the world looking for a place where he’s accepted, but finds none. He ends up in the moon. As Ziraldo tells it, “nobody knows, except maybe the astronauts” what color the moon is. On the very last page of the edition I have (but can’t find), Ziraldo says he met Neil Armstrong when the astronaut visited Brazil. After telling him about Flicts, Neil Armstrong confirmed, “The moon is Flicts.”

chapeuzinho_amarelo-1

Chapeuzinho Amarelo is about a little girl who spends her days doing nothing, because she’s afraid of everything. “She was afraid of thunder. For her, worms were snakes. And she was never caught under the sun, because she was afraid of the shadow,” Chico Buarque writes. Eventually, Chapeuzinho Amarelo gets over her fears, thanks to a play with words that just works in Portuguese. So creative!

Because I grew up abroad, I have a lot of catching up to do when it comes to American picture book classics. The first time I read an Eric Carle book, for example, was in 2002. I had never heard of Lois Ehlert, Shel Silverstein, Leo Lionni, or even Dr. Seuss, until about a decade ago. And I am sure there are lots of wonderful authors and illustrators that I still don’t know.

5b8d9e048df10bc29b21cf35c91cb9a1

Of the most recent American picture books, some of my favorites are Mr. Tiger Goes Wild by Peter Brown, The Dot by Peter Reynolds (and almost anything by Peter Brown and Peter Reynolds. What is it about Peters?).

51M75O9LD0L._SX258_BO1,204,203,200_

I also love Stuck by Oliver Jeffers, and Mark Pett’s The Boy and the Airplane and The Girl and the Bicycle. The five-year old excuse loves My Lucky Day by Keiko Kasza, and The Little Blue Truck by Alice Schertle.

51OZaZ-YNzL

However, I don’t read only picture books. I have a lot of catching up to do in other genres too. I love the Harry Potter series by J.K. Rowling, and Angela’s Ashes by Frank McCourt. Angela’s Ashes is possibly my favorite book ever. I just finished reading To Kill a Mockingbird by Harper Lee, which I also enjoyed.

9780807583708_DownFromMountain

Before that, I went through some of Albert Whitman’s recent titles–Down from the Mountain, The Black Crow Conspiracy, Biggie, and The Poisoned House. I enjoyed all of them!

What’s your favorite childhood book?

Advertisements
Brazilian Picture Books: My childhood